Release 20.06 ist da und mit diesem einige Verbesserungen in der Benutzerfreundlichkeit unserer Anwendung! Ihr Feedback ist wertvoll für uns und wird deshalb auch in Zukunft mit neuen Entwicklungen von unserer Seite aus belohnt!
In diesem Release im Fokus:
| Veränderung | Applikation | Art der Veränderung | Mehrwert für Sie |
| Optimierungen der Empfänger-Rückmeldungen (CICs= Catalog Item Confirmations) | publishing | Intuitivere Bedienung | Verständliche und intuitive Nutzung des CIC-Fensters als Feedback-Kanal |
| Überarbeitung von 100 häufig genutzten Hilfetexten (Tooltips für die Eingabe der Artikeldaten) | publishing | Verbesserte Beschreibung | Nutzerorientierte Unterstützung bei der Eingabe Ihrer Artikel |
Anmerkung: Es wurden keine Änderungen an der Benutzeroberfläche für die FDA (US Food and Drug Administration) vorgenommen.
Sie möchten mehr Details zu den neuen Releases? Wir haben alle Veränderungen, die die neue Version Release 20.06 mit sich bringt, ausführlich für Sie zusammengefasst:
Verständliche und intuitive Nutzung des CIC-Fensters als Feedback-Kanal:
Optimierungen im Rückmeldungs -oder Feedbackbereich
Um die intuitive Nutzung und das Verständnis von Empfängerrückmeldungen nach Veröffentlichung der Artikel zu verbessern, wurden einige Veränderungen im CIC-Fenster des publishings vorgenommen. Diese Veränderungen betreffen sowohl den Artikeleditor, als auch die Trefferlisten.
Automatische Aktualisierung von Rückmeldungen
(CIC-Nachrichten)
Was hat sich geändert?
CIC-Nachrichten verschwinden nun vorerst aus dem Rückmeldungsbereich, sobald der Artikel nach einer Bearbeitung erneut freigegeben wurde. Trotzdem sind die alten CIC-Nachrichten zur Nachverfolgung noch in der Historie noch sichtbar. Neues Feedback der Datenempfänger erscheint an dieser Stelle erst wieder, wenn der Empfänger die aktualisierten Daten erhalten hat. Zuvor verfügbare Nachrichten für inaktive Empfänger werden nicht mehr angezeigt. Außerdem sind Meldungen von Empfängern, die ihre Daten gegebenenfalls nicht mehr abonniert haben, dann ebenfalls nicht mehr sichtbar.
Warum hat sich das geändert?
Dadurch haben Bereitsteller von Daten immer eine aktuelle Liste, die Auskunft darüber gibt, an welcher Stelle die Artikel angenommen und synchronisiert wurden oder für welchen Händler eine Überprüfung stattfindet.
Was müssen Sie beachten?
Sie müssen nichts weiter beachten.
Umbenennung des CIC-Fensters zu “Empfänger Rückmeldungen”
Was hat sich geändert?
Das CIC-Fenster, welches Ihnen für jeden Ihrer Artikel angezeigt wird, wurde zu “Empfänger Rückmeldungen (CICs)” unbenannt.
Warum hat sich das geändert?
Um unseren Nutzer den Sinn und Zweck des CIC-Fensters und den darin angezeigten Nachrichten besser verständlich zu machen.
Was müssen Sie beachten?
Sie müssen nichts weiter beachten.
Umstrukturierung der Informationen im Empfänger Rückmeldungen-Fenster
Was hat sich geändert?
Die im Empfänger-Rückmeldungen-Fenster angezeigten Informationen wurden neu strukturiert. Die Informationen sind nun auf die notwendigen Spalten reduziert und zeigen die Global Location Number (GLN) oder den Namen des Empfängers (falls dem System bekannt), die Statusinformation und die Möglichkeit, durch Anklicken der Zeile weitere Informationen zu öffnen.
Warum hat sich das geändert?
Durch die Reduktion von Informationen, ist das Feedback der Datenempfänger auf einen Blick ersichtlich.
Was müssen Sie beachten?
Sie müssen nichts weiter beachten.
CIC-Nachrichten müssen nicht mehr als erledigt markiert werden
Was hat sich geändert?
Die Möglichkeit, CIC-Nachrichten als erledigt zu markieren, wurde entfernt.
Warum hat sich das geändert?
Um Verwirrungen zu vermeiden, da der Zweck dieses Schrittes (bei Korrekturen diese Meldungen abzuhaken) vielen Nutzern nicht klar war. Die Meldungen sind in dieser Form ohnehin “erledigt”, wenn der Artikel neu versendet wird.
Was müssen Sie beachten?
Da CIC-Nachrichten beim Versenden der Daten automatisch verschwinden, ist deren Markierung nicht mehr notwendig.
Nutzerorientierte Unterstützung bei der Eingabe Ihrer Artikel: Überarbeitung der 100 am häufigsten genutzten Hilfetexte (Tooltips)
Da die Attributnamen in der Anwendung kurz und prägnant gewählt werden müssen, sind sie nicht immer selbsterklärend. Umso wichtiger sind sogenannte Tooltips, die dem Nutzer beim Klick in das Eingabefeld angezeigt werden und ihn bei der Eingabe der Artikeldaten unterstützen.
Was hat sich geändert?
Die bestehenden Tooltips werden von uns nach und nach auf Verständlichkeit geprüft. Dies geschieht unter Einbeziehung unserer Nutzer und unserer Support-Teams. Wird ein Tooltip als verbesserungsfähig bewertet, wird er umgeschrieben und nach einer Überprüfung auf fachliche Korrektheit und Nutzerverständlichkeit in die Anwendung übernommen.
Warum hat sich das geändert?
Ziel ist es, zunächst häufig genutzte und komplexe Tooltips auf deutsch und englisch umzuformulieren, sodass mögliche Unsicherheiten der Nutzer bei der Dateneingabe aus dem Weg geräumt werden.
Was müssen Sie beachten?
Mit dem Release 20.06 sind bereits 100 Hilfetexte optimiert worden. Aufgrund der großen Anzahl an verfügbaren Attributen, werden Ihnen jedoch nach wie vor auch noch einige alte Tooltips angezeigt werden.
Haben Sie weitere Verbesserungsvorschläge? Wir nehmen Ihr Feedback zu Ihren Benutzererfahrungen mit unserer Plattform immer gerne auf!
RELEASE NEWS FROM ATRIFY:
Release 20.06 is here and with it, some improvements in the usability of our application! Your feedback is valuable for us and will be rewarded with new developments from our side in the future!
In this release in focus:
| Change | Application | Nature of change | Benefit for you |
| Optimization in the feedback area (CICs= Catalog Item Confirmations) | publishing | More intuitive handling | Comprehensible and intuitive use of the CIC window as a feedback channel |
| Revision of 100 frequently used help texts (tooltips for entering article data) | publishing | Improved description | User-oriented support for entering your articles |
Note: No changes were made to the user interface for the FDA (US Food and Drug Administration).
Would you like more details about the new releases? We have summarized all changes that the new version Release 20.06 brings with it in detail for you:
Comprehensible and intuitive use of the CIC window as a feedback channel:
Optimizations in the feedback area
In order to improve the intuitive use and understanding of recipient feedback after the articles have been published, some changes have been made to the CIC window of the publication. These changes affect both the article editor and the hit lists.
Automatic update of confirmations (CIC messages)
What has changed?
CIC messages now initially disappear from the confirmation area as soon as the article has been released again after processing. However, the old messages are still visible in the history so that you can better track the changes. New feedback from the data recipients only reappears at this point once the recipient has received the updated data. Previously available messages for inactive recipients are no longer displayed. In addition, publication subscription matches that no longer exist are no longer visible.
Why has this changed?
As a result, data providers always have an up-to-date list that shows where items have been accepted and synchronized, or for which merchant a review is taking place.
What do you need to consider?
There is nothing else you need to consider.
Renaming of the CIC window to Recipient Feedback
What has changed?
The CIC window that you see for each of your items has been renamed to “Recipient Feedback (CICs)”.
Why has this changed?
To make the meaning and purpose of the CIC window and the messages displayed in it more understandable to our users.
What do you need to consider?
There is nothing else you need to be aware of.
Restructuring of the information in the receiver feedback window
What has changed?
The information displayed in the Receiver Confirmations window has been restructured. The information is now reduced to the necessary columns and shows the Global Location Number (GLN) or, if known to the system, instead the name of the receiver, a status information and the possibility to open further information by clicking on the line.
Why has this changed?
By reducing information, the feedback of the data recipients is visible at a glance.
What do you need to consider?
You do not have to consider anything else.
CIC messages no longer need to be marked as completed
What has changed?
The ability to mark CIC messages as done has been removed.
Why has that changed?
To avoid confusion, as the purpose of this step (ticking off these messages when corrections are made) was not clear to many users. The messages are “done” in this form anyway when the article is resent.
What you need to consider?
Since CIC messages automatically disappear when the data is sent, it is no longer necessary to mark them.
User-oriented support for the input of your articles:
Revision of the 100 most frequently used help texts (tooltips)
Since the attribute names must be chosen briefly and concisely in the application, they are not always self-explanatory. This makes so-called tool tips, which are displayed to the user when he clicks in the input field and support him in entering the article data, all the more important.
What has changed?
The existing tooltips are gradually being checked by us for comprehensibility. This is done with the involvement of our users and our support teams. If a tooltip is judged to be improvable, it will be rewritten and, after a check for technical correctness and user comprehensibility, it will be incorporated into the application.
Why has this changed?
The aim is to reformulate frequently used and complex tooltips in German and English, so that potential uncertainties of the user during data entry are eliminated.
What you need to consider?
With release 20.06, 100 help texts have already been optimized. However, due to the large number of available attributes, you will still see some old tooltips.
Do you have further suggestions for improvement? We always welcome your feedback on your user experience with our platform!