Der deutsche Handel benötigt die INTRASTAT Nummer zu Ihren Artikeln. Deshalb wird die Angabe für den deutschen Zielmarkt schrittweise verpflichtend. Mit dem Juni Release 20.06 erscheint für eine Vielzahl von Artikeln ein Warnhinweis, wenn die Angabe fehlt. In diesen finalen Release Notes informieren wir Sie, wie Sie die INTRASTAT Nummer Ihren Handelspartnern heute schon bereitstellen können und was das Release für die D-A-CH Community noch beinhaltet.
Installation (TEST / PROD)
FMCG, DIY, AGRO, HEALTHCARE 8. Juni 2020 / 22. Juni 2020
GS1 Sync Austria 22. Juni 2020 / 22. Juni 2020
Wichtige Informationen – für Datenempfänger
- Das Release enthält Änderungen für alle D-A-CH Zielmarktprofile.
- Ein Reload von bereits erhaltenen Daten ist nach dem Release NICHT notwendig.
- Eine Schnittstellenanpassung ist notwendig, wenn Sie die neuen Attribute empfangen wollen.
- Wir empfehlen, die Codelistenerweiterung / -aktualisierung zu prüfen und diese bei Bedarf in Ihren Schnittstellen und internen Systemen umzusetzen, um auch in Zukunft alle Codes vollständig und korrekt zu erhalten.
Wichtige Informationen – für Dateneinsteller
- Das Release enthält Änderungen für alle D-A-CH Zielmarktprofile, außer für AGRO.
- Alle eingestellten Daten im Stammdatenpool bleiben gültig – eine Migration von bereits eingestellten Daten ist NICHT erforderlich.
- Wenn Sie Daten Machine-to-Machine (M2M) liefern, empfehlen wir Ihnen zu prüfen, ob Sie das neue Attribut für den Schweizer Zielmarkt bedienen wollen, ebenso inwieweit die Codelistenerweiterung / -aktualisierung in Ihren Schnittstellen und internen Systemen durchzuführen ist, um in Zukunft alle Informationen vollständig und korrekt liefern zu können.
- Für Nutzer der Web UI / publishing: Das neue Attribut für den Schweizer Zielmarkt sowie die Codelistenerweiterung /-aktualisierung stehen in der Oberfläche zu den oben genannten Terminen zur Verfügung. Bitte prüfen Sie, ob für Ihre Artikel Anpassungen notwendig sind (inbesondere auch für die INSTRAST-Nummer, siehe unten).
RELEASEINHALTE
Data Quality (DQ) Standard 2.12
- Einführung des Data Quality (DQ) Standards 2.12 für den deutschen Zielmarkt.
Die Release Notes finden Sie hier: https://www.smartdataone.de/fileadmin/documents/Downloads_DE/Release_Notes_DQG_Release_2.12.pdf
Neue Attribute / Änderungen an Attributen
- Neu: Flüchtige organische Verbindungen (Anteil in %) M513 (FMCG CH)
Flüchtige organische Verbindungen (volatile organic compounds, VOC) werden als Lösungsmittel in zahlreichen Branchen eingesetzt und sind in verschiedenen Produkten enthalten, z.B. in Farben, Lacken und diversen Reinigungsmitteln. Mit diesem Attribut kann der Anteil solcher Stoffe in % der Masse angegeben werden. Neu: DQX Supplier M514 (FMCG DE; DIY; AGRO; HC DE)
Dieses Attribut kennzeichnet für den Datenempfänger in der CIN-Nachricht, ob der zugehörige Datenlieferant Teilnehmer an GS1 DQX ist.
Hinweis: Diese Information wird in ausgehenden Nachrichten an den Datenempfänger systemseitig ergänzt. Keine Änderung für Dateneinsteller.- Änderung: Herkunftsangabe M133 (FMCG DE, AT & CH)
Der Attributname wurde geändert (war Herkunftsort).
Ergänzend zur LMIV legt die Durchführungsverordnung (EU) 2018/775 der europäischen Kommission die Herkunftsangabe der Primärzutat(en) fest: Die Herkunft der Primärzutat(en) muss dann auf dem Produkt angegeben werden, wenn sie sich von der Herkunft des Produkts selbst unterscheidet. Die Angabe der Herkunftsangabe der Primärzutat(en) erfolgt in diesem Fall in diesem Attribut. Weitere Informationen zur Herkunftsangabe der primären Zutat finden Sie im GS1 Germany GDSN-Umsetzungsleitfaden zur technischen Anwendung im Rahmen der LMIV.
Download: https://www.gs1-germany.de/fileadmin/gs1/fachpublikationen/gdsn_umsetzungsleitfaden_zur_technischen_andwendung.pdf - Änderung: NON-Food / INCI Inhaltsstoffliste / Sprache M174 (FMCG DE, AT & CH; DIY)
Im Kompendium wurde die Ergänzende Community Beschreibung erweitert. - Änderung: Kontaktinformationen für Konsumenten und Kontaktadresse Inverkehrbringer M371 (FMCG DE, AT & CH; DIY)
Im Kompendium wurde die Einleitung zu Kontaktinformationen für Konsumenten sowie die Ergänzende Community Beschreibung zu Kontaktadresse Inverkehrbringer erweitert.
Codelisten Updates
- Nährwertanspruch: Nährstoffcode M079 (FMCG DE & CH)
Code SOYA aus dem System entfernt. Der Code wurde 2019 im Standard aufgenommen, obwohl für Soja bereits der Code SOY existierte und wird daher wieder entfernt. Bitte nutzen Sie den Code SOY für Soja. - E-Nummern M025 (FMCG DE & CH)
Neue Codes ergänzt und Korrekturen an Codebezeichnungen. - Handhabungsanweisungen: Code M228 (FMCG DE, AT & CH; DIY; HC DE & CH)
Codes HS, MRF, OPR, PAC, SD, STK, X1 aus dem System entfernt, da nicht mehr im globalen Standard enthalten. In der Dokumentation waren diese Codes nicht aufgelistet.
Änderung gegenüber vorläufigen Release Notes: In der Dokumentation wurde der Code SCB einmal entfernt, da er doppelt aufgelistet war.
Neu Validierungsregeln (FMCG DE & AT, DIY)
- Neue Regel für Vitamine / Mineralien M067 für den deutschen Zielmarkt, die sicherstellt, dass die Angabe für Mineralwasser gemacht wird.
- Neue Regel für Herkunftsangabe gemäß EU-Öko-Verordnung M162 für die Zielmärkte Deutschland und Österreich, die sicherstellt, dass die Angabe für Artikel mit dem Akkreditierungslabel “EU_Organic_FARMING” gemacht wird.
- Neue Regel für Chemische Nacherntebearbeitung M156] für den deutschen Zielmarkt, die sicherstellt, dass die Angae für Zitronen, Clementinen, Satsumas, Tangerinen / andere Mandarinen und Orangen gemacht wird.
- Neue Regel für Sorte / Sprache M153 für den deutschen Zielmarkt, die sicherstellt, dass die Angabe für Orangen, Äpfel, Birnen und Tafeltrauben gemacht wird.
- Neue Regel für Importklassifikation M229 für den deutschen Zielmarkt, die für viele Artikel sicherstellt, dass die Angabe gemacht wird.
Der deutsche Handel benötigt die INTRASTAT Nummer zu Ihren Artikeln. Mit dem Juni Release wird für rund 300 Klassen der Globalen Produkt Klassifikation (GPC) eine Warnung ausgegeben, wenn bei Importklassifikation: Wert M229 keine Angabe gemacht wurde. Mit dem November Release soll bei Fehlen der Angabe anstelle der Warnung ein Fehler erzeugt und die Daten nicht mehr synchronisiert werden.
IMPORTKLASSIFIKATION: Ist die INTRASTAT Nummer zu Ihren Artikeln gepflegt? Lesen Sie hier, wie Sie jetzt schon fehlende Angaben zur Importklassifikation nachpflegen ...
Bitte prüfen Sie für Ihre Artikel, ob die Angaben Importklassifikation: Wert M229 und Importklassifikation: Art M230 gemacht wurden. Fehlen die Angaben, empfehlen wir Ihnen diese zeitnah nachzupflegen. Die Importklassifikation kann als 8-stellige INTRASTAT Nummer, 10-stellige TARIC Nummer oder 11-stellige Zolltarifnummer angegeben werden. Es werden mindestens 8 Stellen erwartet (also die INTRASTAT Nummer). Mehr Informationen zum Aufbau der Importklassifikation finden Sie im Kompendium.
Im publishing gelangen Sie über einem Link im Tooltip zur TARIC-Abfrage der Europäischen Union. Klicken Sie dort auf ‘[Zusätzliche Kriterien]’ und geben Sie dann die gesuchte ‘Warenbeschreibung’ ein. Starten Sie die ‘Suche nach Maßnahmen’ und kopieren Sie nun die zutreffende 8-stellige Nummer im publishing nach ‘Importklassifikation: Wert’. Entfernen Sie ggf. Leerzeichen innerhalb der Nummer und wählen Sie dann unter Importklassifikation: Art den Code ‘INTRASTAT’ aus.
DOKUMENTATION
Bitte laden Sie sich die Dokumentation zum Juni Release 20.06 aus unserem Download Center herunter:
- FMCG, DIY, AGRO Kompendium V20.06.x
- FMCG, DIY, AGRO, HC Profiles Overview Codelists V20.06.x
- FMCG xml Schema 20.06
Alle Änderungen finden Sie in der Änderungshistorie im jeweiligen Dokument aufgelistet.
With the June release 20.06, the first step towards mandatory indication of the INTRASTAT number is taken for the German target market. For many items, a warning will appear if the INTRASTAT number has not been provided. In addition, the Data Quality Standard 2.12 is introduced for the German target market. Please read these final release notes to learn what else is part of the June D-A-CH Community release.
Installation (TEST / PROD)
FMCG, DIY, AGRO, HEALTHCARE: June 8, 2020 / June 22, 2020
GS1 Sync Austria: June 22, 2020 / June 22, 2020
RELEASE CONTENT
Data Quality (DQ) Standard 2.12
- Deployment of Data Quality (DQ) Standard 2.12 for the German target market
Please see the release notes (in German): https://www.smartdataone.de/fileadmin/documents/Downloads_DE/Release_Notes_DQG_Release_2.12.pdf
New & changed attributes
- New: Volatile organic compound percent M513 (FMCG CH)
To indicate the percentage of an item that is a volatile organic compound by weight. Volatile is where the compound can evaporate or vaporize into the atmosphere. New: DQX Supplier M514 (FMCG DE, DIY, AGRO, HC DE)
This attribute indicates for the data recipient in the CIN message whether the respective data supplier is participant of the GS1 DQX service.
Note: This information is added by the system in outgoing messages to data recipients. No change for data suppliers.- Change: Place of provenance M133, with code list (FMCG DE, AT & CH)
The German attribute name was changed to reflect that information on the origin of the primary ingredient(s) can be provide with this attribute.
In addition to the 1169/2011, the European Commission’s Implementing Regulation (EU) 2018/775 specifies the origin of the primary ingredient(s): the origin of the primary ingredient(s) must be indicated on the product if it differs from the origin of the product itself.
Further information on the indication of the origin of the primary ingredient can be found in the GS1 Germany GDSN Implementation Guide on Technical Application within the framework of the LMIV (1169/2011). Download (available in Germany only): https://www.gs1-germany.de/fileadmin/gs1/fachpublikationen/gdsn_umsetzungsleitfaden_zur_technischen_andwendung.pdf
Code list Updates
- Nutritional claim nutrient element code M079 (FMCG DE & CH)
Removed code SOYA from system (was removed from documentation already). Code SOYA was introduced in GDSN in 2019 but is duplicate and will be deprecated in GDSN. Please use code SOY for soya instead. - E numbers M025 (FMCG DE & CH)
New codes added and changes to code descriptions. - Handling instructions M228 (FMCG DE, AT & CH, DIY DE, HC DE & CH)
Removed codes HS, MRF, OPR, PAC, SD, STK, X1 from the system because they are no longer included in the global Standard. These codes were not listed in the documentation.
Changed in final release notes: Change in documentation: Removed duplicate of code SCB.
New validation rules (FMCG DE & AT, DIY)
- New rule for Vitamins / minerals M067 for the German target market, which ensures that the indication is made for mineral water..
- New rule for Organic product place of farming code M162 for the target markets Germany and Austria, which ensures that the indication is made for items with the accreditation label “EU_ORGANIC_FARMING”.
- New rule for Post harvest treatment chemical code M156 for the German target market, which ensures that the indication is made for lemons, clementines, satsumas, tangerines / other mandarins, and oranges.
New rule for Variety type / language M153 for the German target market, which ensures that the indication is made for oranges, apples, pears, and table grapes. - New rule for Import classification M229 for the German target market, which ensures for many items that the indication is made.
German retailers require the INTRASTAT number for your items. The June release will issue a warning for about 300 classes of the Global Product Classification (GPC) if no indication has been given for import classification: value M229. The November release is intended to generate an error instead of the warning and to stop synchronizing the data if the indication is missing.
⇒ We urgently advise you to start maintaining the import classification as either the 8 digits INTRASTAT number, the 10 digits TARIC number or the complete 11 digits customs tariff number.
DOCUMENTATION
The documentation for the June Release 20.06 is available from the Download Center:
- FMCG, DIY, AGRO Compendium V20.06.x
- FMCG, DIY, AGRO, HC Profiles Overview Codelists V20.06.x
- FMCG xml Schema 20.06
You will find all changes listed in the history of changes in each document.